miércoles, 30 de noviembre de 2011

Don't touch my shoes


Y aquí tenéis por fin los zapatos de Bimba y Lola :). No sé por qué todavía no los había estrenado!! Quizás buscaba la combinación perfecta para que fueran los auténticos protagonistas del outfit! Si el otro día os comentaba que el color burgundy es el color de moda esta temporada, también el verde lo es, con lo que a mi me gusta! Creo que en este caso, con gris y leopardo, queda muy bien (y por los cordones de los zapatos)!!! ¿Qué me decís?

And finally here for you de Bimba y Lola's shoes :). I don't know why I still haven't worn them!! Maybe because I was searching the perfect combination for them to be the outfit's protagonist. If the other day I told you that burgundy colour was the fashion colour for this season, also the green is, and I love it! I think in that case, with grey and leopard fits a lot (and for the green shoes laces)!!! What do you say?





¡Qué tengáis buena semana!
Have a nice week!

Vestido/Dress: Zara (A/W 11/12)
Camiseta/T-shirt: Zara (A/W/11/12)
Bufanda/Scarf: Zara (A/W 11/12)
Zapatos/Shoes: Bimba y Lola (A/W 11/12)
Medias/Tights: Calzedonia
Bolso/Bag: Misako (old)

martes, 29 de noviembre de 2011

Pretty canal in Llangollen

Estas imágenes son de uno de mis últimos días en el pueblo de nombre impronunciable. El día no era muy bonito, como podéis ver, demasiado gris, pero me encantó este canal que fui a descubrir junto con mi fotógrafa personal Berta!! (GRACIAS!!)

These images were taken few days before I left the town with an unpronounceable name. The day was not very nice, as you can see, too much gray, but I loved this canal that i discovered  with my personal photographer, Berta! (Thank you!)



Por este canal, los barquitos que veis al fondo, hacen como paseos para la gente, pero sólo en verano, y la temporada terminó justo una semana antes de que nosotros llegásemos, :(. La verdad es que me hubiese encantado darme un paseíllo!

Boas that you can see at the background make summer trips, and the season ended just a week before we we arrived. I would have liked to take a walk along the canal.






¿Que os parecen los patitos? Hubo un momento que me sentí realmente rodeada! Jaja! 

Do you think of the ducks? There was a moment I really felt surrounded! Ahaha!



Estas botas de agua las compré el año pasado en el Decathlon de París, y no os podéis imaginar lo calentitas que son, ya que la mayoría de las catiuscas suelen ser super frías!! En realidad estas son de montar a caballo, y tienen como un relleno de neopreno o algo similar por dentro. No se si las habra aquí en España, pero seguro que sí! Lo que quiero ahora son unas rojas!! Este finde, cuando tenga tiempo, iré en busca de unas... pero tendré que aguantar hasta las super rebajas inglesas de invierno!

I bought this rain boots last year in the Decathlon in Paris, and you can`t imagine how hot they are, because most of the rain boots are super cold !Actually, these are horseback riding, and they have a neoprene padding or something similar on the inside. I dont know If you can buy in Spain, but I think so!! What I want now is red ones! this weekend i´m going to look for ones, but I must hold up until the british winter sales!





Botas/rain boots: Decathlon (old)
Calzas/tall socks: Stradivarius (old)
Abrigo/coat: ECI (old)
Bolso/bag: de mi mama (mami's)
Anillo/ring: DIY
Gorro/hat: Primark (AW 11/12) 4£

Y para finalizar una pequeña foto homenaje a mi querida fotógrafa!

And finally a little photo tribute to my dear photographer!


lunes, 28 de noviembre de 2011

Liverpool!! (2nd part) The Beatles tour

Segunda parte de mi visita a Liverpool! Y como siempre, he dejado  lo mejor para el final... la ciudad de los Beatles! Allá donde vayas... a cada paso que das, te encuentras con  una imagen de John Lennon, Paul McCartneyGeorge Harrison Ringo Starr. En la calle, en los pubs, tiendas... en todos los sitios! Y esa melodía que te acompaña a lo largo de toda la ciudad... ME ENCANTA! Puedes escuchar desde Yellow Submarine en una galería de arte, hasta Yesterday en el bus o donde sea!

Second part of my visit to Liverpool! As always, I saved the best for last ... the city of The Beatles! Wherever you go ... every step you take, you find a picture of John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr. On the street, in pubs, shops ... everywhere!and the melody that accompanies you along the city ... I LOVE IT! You can hear from Yellow Submarine in an art gallery to Yesterday on the bus or wherever!




Ok! Desde ahora y hasta el final del post os iré poniendo fotos y os explico un poco de que tratan y donde están realizadas!

Ok! From now to the end of the post I´ll show you several photos and I´m going to explain you what does it means, and also where I took them!




Este es el llamado muro de la fama, donde se han inscrito los mejores músicos de la historia. Está justo en frente de "The Cavern", el actual, puesto que no es el original local donde los Beatles comenzaron a tocar, ya que el original fue derruido en 1973.

This is the wall of fame, this is the wall of fame where the names of the best singers in the history are written. It's right in front of "The Cavern", the new one, because the original place where the Beatles began to play was demolished in 1973.






Las tres últimas fotos pertenecen a The Cavern, que como he dicho antes no es el pub original, sinó una recreación, donde a día de hoy siguen tocando grupos en directo durante prácticamente todo el día. En Enero de este mismo año tocó allí mi querida Adele (vozarrón! si no la conocéis, que seguro que sí, os la recomiendo).

The last three pictures belong to The Cavern, which as I said before is not the original pub, buta recreation, where to this day they live bands playing for almost all day. In January of this year played there my dear Adele (great voice! if not know, sure you do, I recommend it).


Este banco me pareció super original. Está en la misma calle que "The Cavern". La verdad es que para los amantes de la música, Liverpool es una gran ciudad!

I found this super original bank. It is in the same street as "The Cavern." The truth is that for music lovers, Liverpool is a great city!


Para finalizar la entrada, os dejo con la bolsa de la camiseta que me compré!! Por fin!! Ya os la enseñaré más adelante!

To end the post, I leave with the bag I bought the shirt! Finally!! And show it to you later!

Un saludo
xoxo

domingo, 27 de noviembre de 2011

Queen Victoria: Bloogers Night Out, the outfit

¡No puedo esperar más para explicaros qué tal fue la noche del jueves! Me hizo mucho ilusión poder asistir a la primera fiesta blogger dos semanas después de abrir el blog! Y no pudo celebrarse en un lugar mejor: el Hotel Vela de Barcelona. No había estado nunca y me pareció precioso tanto por fuera como por dentro. Es como un Queen Victoria hecho edificio haha. Felicito a las organizadoras por la elección! La fiesta se celebró en el Eclipse Sky Bar, en la planta 26, y las vistas de la ciudad de noche eran espectaculares! 
A la Bloggers Night Out me acompañaron mis amigas de universidad Aïda y Marta que tuvieron la amabilidad de fotografiarme :D. 

La elección, como he dicho, fue muy acertada, pero por lo visto hubo una pequeña confusión, y es que, según la camarera, mucha gente había preguntado por los cóctels y la comida japonesa, puesto que se había dado a entender que habría algún tipo de "pica-pica"! De todas maneras, nosotras decidimos probar lo que nos ofrecía el Eclipse Bar y todo estaba muy bueno! Sobre las 11 de la noche empezó el sorteo y, también tengo que decir que en ese sentido no se organizó muy bien! Fue todo un poco precipitado. Yo creía que saludarían a la gente antes de que empezara el sorteo, para dar comienzo a la Bloggers Night Out, pero en cambio saludaron, hicieron el sorteo y se despidieron (agradeciendo la asistencia y la difusión del evento) del público y la cosa quedó ahí. No sé, teniendo en cuenta que muchas de las chicas que estaban allí era para ver a las bloggers a las que siguen, pues me pareció un poco raro que ni dos besos ni una fotografía con las ganadoras...

De todas maneras, este blog es solo un lugar en el que explicamo la moda según nuestro punto de vista y el mundo que le rodea y para opiniones, colores! ¿No? Opiniones buenas y opiniones más críticas :) Con todo el respeto, siempre! Disculparme si ofendo a alguien aunque no es esa la intención!!!

Y ahora vamos a hablar del outfit!!!! Si seguís el blog en Twitter ya sabéis que me enamoré de los zapatos de Zara que llevo. Cuando los vi en Internet tuve que buscarlos... y los encontré hehehe! Los combiné con un total look en negro con clutch rojo a juego y con chaqueta, también de Zara, en tonos dorados y plateados tipo tweet, para darle un poco más de color al look. 

¿Qué os parece?
What do you think? 

Interior del Hotel Vela (Hotel W)
Inside the Vela Hotel (Hotel W)



Aïda y Marta
Aïda and Marta




Camiseta/T-shirt: Zara (A/W 11/12)
Pantalón/Pants: Stradivarius (A/W 11/12)
Zapatos/Shoes: Zara (A/W 11/12)
Chaqueta/Jacket: Zara (A/W 11/12) 
Clutch: Zara (old)

sábado, 26 de noviembre de 2011

Because, just because

Hago un post rápido porque estoy de rodaje y no tengo tiempo de nada! 
Uno de los colores de temporada es el BURGUNDY. Se lleva en zapatos, en pantalones, en jerseys, en camisetas... Aunque es un color que da un toque muy elegante a cualquier look, yo no he querido abusar mucho. Me compré estos pantalones en Stradivarius (que también tengo en negro, que me habéis visto aquí, y en gris) que son comodísimos. Los he combinado con marrón, blanco y denim y creo que el resultado me gusta! ¿Y qué me decís del cuello de piel sintética de H&M? Me encanta como queda con la cazadora tejana pero también podría quedar bien con una cazadora de cuero o algún abrigo porque es de quita y pon.

This is a quick post because I'm still filming this weekend and I don't have time!
One of the season colours is BURGUNDY. Burgundy on shoes, pants, sweaters, t-shirs... This is a colour that makes an oufit to be more elegant but I want to use it with moderation! I bought this Stradivarius pants (that I also have in black and grey) which are very comfortable. I have matched  with brown in bag, shoes and fake fur collar and I like the result! What do you think about this fake fur collar of H&M? I love it with the denim jacket but I think that would be awesome too with a leather jacket or some coat. 


¿Os habéis comprado ya algo en color Burgundy? Feliz sábado a todos :**
Do you buy something in Burgundy? Happy Saturday to all of you :**

Cazadora/Denim jacket: Mango (A/W 11/12) 
Cuello de piel /Fake fur collar : H&M (A/W 11/12) similar aquí/here
Camiseta/T-shirt: Stradivarius (old)
Pantalones/Pants: Stradivarius (A/W 11/12)
Zapatos/Shoes: Zara (old) similar aquí/here
Bolso/Bag: Zara (old)

viernes, 25 de noviembre de 2011

LIVERPOOL!! (1st part)

El pasado miércoles estuve de visita en Liverpool con mis compis de beca. Había tantos museos que ver, a parte de la ciudad, y teníamos tan poco tiempo que decidimos visitar la ciudad en primer lugar y después dejar un rato libre para los museos, para la Tate en concreto, pero cuando llegamos a las 5 menos 10 emocionadiSimos con ver obras de Mondrian, Duchamp, arte pop etc... estaban cerrandoooo!!! Así que tendremos que volver!

Last Wednesday I visited  Liverpool with my mates. There were so many  museums to see, part of the city, and as we hadn`t  time enough,  we decided to visit the city first and then leave some free time for museums, for Tate in particular, but when we arrived at 16:50 excited to see works by Mondrian, Duchamp, pop art etc ... were closing! So we'll have to go back! 

El outfit que elegí para pasar el dia, como comprenderéis, fue uno muy muy cómodo y caliente al mismo tiempo. Elegí las botas altas pero que me pongo caídas que me encantan y son comodísimas, unos jeans, chaqueta y camiseta básicas, y un abrigo calentito. Atentas al detalle del interior de los guantes...si se os suelen quedar las manos heladas..os lo recomiendo al 100%!!

The outfit I chose to spend the day, as you understand, was a very, very comfortable and warm at the same time. I chose the  zara high boots that  I love and are very comfortablejeans, basic shirt and jacket, and a warm coat. Pay attention to the detail inside of the gloves ... if you often get cold hands .. I recommend it 100%!





Me encanta esa vista nocturna desde la bahía, bueno exactamente eso no es la bahía, es el río. Liverpool es un poco raro en ese sentido, tiene muchas entradas y salidas al mar. 
El bolso que veis abajo me encanta!! Además es super cómodo, liguero, y aunque parezca que no, entran muchisimas cosas!!

I love the night view from the bay, well,that`s not exactly the bay, is the river. Liverpool is a bit weird in that way, it has many sea entrances and exits 
The bag you can see below its really cool! furthemore it's super comfortable, garter belt, and although you can put on a lot os stuff!












¿ Que me decís de los guantes? Os dije que eran muy muy cosy!
What do you think of the gloves? told you that were very very cosy!

Abrigo/Ccoat: ZARA (old) 
Vaqueros/Jeans: HyM (old)
Camiseta/ T-shirt: Primark (AW 11/12) 1£ 
Chaqueta/ Cardigan: Stradivarius (AW 11/12) 12,95€ (here)
Botas/ Boots: ZARA (old) 99,95€
Pañuelo/ Scarf: HyH (AW 11/12) 9,95€
Gafas/ Sunglases: Primark (AW 11/12) 0,50£
Guantes/ Gloves: little shop in Bala (UK) 10£

Mañana, en la segunda parte, os haré un mini Beatles tour! La mejor parte de la ciudad! 
Tomorrow, in the second part i'll show you a mini Beatles tour! the best part of the city!

Un saludo.
xoxo

Por cierto, quería disculparme con Vanesa por olvidar mencionar que la primera foto del post "Walesh party look" es suya! Gracias! 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...